medicalized
|med-i-ca-lized|
🇺🇸
/ˈmɛdɪsəˌlaɪzd/
🇬🇧
/ˈmɛdɪsɪˌlaɪzd/
(medicalize)
make medical
医療化する
語源
「medicalize」は英語で、形容詞「medical（医学の）」と接尾辞「-ize（〜にする）」を組み合わせて作られた語に由来し、「medical」はラテン語の 'medicus'（医師）に由来する。
「medical」は古フランス語・ラテン語（'medicus'）を経て英語に入り、動詞化する接尾辞「-ize」はギリシャ語の '-izein' を経由してフランス語・ラテン語から入り、19世紀に英語で 'medicalize' が成立し、のちに 'medicalized' などの形が使われるようになった。
当初は「医療的にする・医療で処置する」という意味だったが、時間とともに「社会的・行動的な問題を医学的に定義・扱う」という比喩的な意味にも拡張された。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense or past participle form of 'medicalize' (to make medical; to treat or regard as a medical issue).
「medicalize」の過去形または過去分詞形（医療化する・医療的に扱う）
In the report, they medicalized the condition, recommending diagnostic tests and treatment protocols.
報告書ではその状態が医療化され、診断検査と治療プロトコルが推奨された。
同意語
反意語
形容詞 1
treated or managed by medical methods; subjected to medical care or intervention.
医療的に扱われた・医療処置を受けた
The patient's condition became highly medicalized after surgery, requiring frequent follow-up visits.
その患者の状態は手術後に高度に医療化され、頻繁なフォローアップが必要になった。
同意語
反意語
形容詞 2
described, interpreted, or managed as a medical problem (often used for social or behavioral issues that are framed in medical terms).
（社会的・行動的な問題が）医学的に扱われる・医療問題として捉えられる
Many aspects of childbirth have been increasingly medicalized in the last century.
出産の多くの側面はこの1世紀でますます医療化されてきた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/06 22:31