「ノーマライズ」はラテン語の「normalis」に由来し、「norma」は「規則」または「パターン」を意味した。

「normalis」はフランス語の「normaliser」に変化し、最終的に現代英語の「normalize」になった。

最初は「標準に従わせる」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ同じままである。