「maple-scented」は「maple」（カエデまたはそのシロップを指す）と「scented」（香りがある）を組み合わせたものです。

「scented」という用語は15世紀から英語で使用されており、「maple」は14世紀から使用されています。

当初、「scented」は「香りがある」という意味でしたが、時間とともに心地よい香りを意味するようになりました。