Langimage
日本語

litigious

|li-ti-gious|

C1

/lɪˈtɪdʒəs/

inclined to dispute / prone to sue

訴訟しがち・争いがち

語源
語源情報

'litigious'はラテン語、特に'litigiosus'に由来し、'litigium'は「争い」を意味し、接尾辞'-osus'は「~に満ちた」を意味した。

歴史的変遷

'litigious'はラテン語'litigiosus'から(アンゴ=フランス語/中世フランス語を経て)中英語に入り、最終的に現代英語の'adjective'「litigious」となった。

意味の変化

元々は「争い(口論)に満ちた」という意味だったが、時代を経て「訴訟を起こしがちな/訴訟に関する」という現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

prone to engage in lawsuits or to take legal action; likely to sue or be involved in litigation.

訴訟を起こしやすい・訴訟好き(訴訟に訴える傾向がある)

The company became increasingly litigious, suing competitors over patent disputes.

その会社は特許をめぐって競合他社を次々と訴え、ますます訴訟的になった。

同意語

反意語

形容詞 2

relating to litigation or the bringing of lawsuits; connected with legal proceedings.

訴訟(手続き)に関する・訴訟的(法律手続きに関係する)

They discussed several litigious issues that might require court intervention.

彼らは裁判所の介入を必要とするかもしれないいくつかの訴訟案件について話し合った。

同意語

litigativelegal (in context)judicial (in context)

反意語

nonlitigiousamicable (in context)

最終更新時刻: 2026/01/04 04:58