「uncontentious」は否定接頭辞「un-」（古英語の「un-」で「〜でない」）と「contentious」から成り、後者はラテン語の「contentiosus」（「contentio」などに由来）にさかのぼります。

「contentious」は古フランス語（例：'contentieux'）を経て中英語の'contentious'となり、そこに古英語の否定接頭辞「un-」が付いて「uncontentious」が作られました。

もともと「contentious」は「争いを引き起こす・議論好きな」を意味しましたが、'uncontentious'は直訳どおり「争いを引き起こさない」という意味で現代でも使われます。