「liberable」はラテン語の「『liberare』」に由来し、『liber-』は「自由」を意味し、接尾辞の「-able」は古フランス語/ラテン語の『abilis』（「可能な」）に由来します。

「liberable」はラテン語の『liberare』（解放する）から古フランス語の『liberer』等を経て中英語で『liberate』として取り入れられ、現代英語では『liberate』に接尾辞『-able』を付けて形成されました。

元々は『liberare』は「自由にする（解放する）」を意味しましたが、時間とともに英語の形容詞『liberable』は『解放されうる・解放可能である』という意味に発展しました。