lane-marked
|lane/marked|
🇺🇸
/ˈleɪnˌmɑrkt/
🇬🇧
/ˈleɪnˌmɑːkt/
road divided by painted lane lines
白線で区切られた道路
語源
「lane-marked」は近代英語で、名詞「lane」と動詞「mark」の過去分詞形「marked」を結合してできた語です。'lane'は細い道・通路を、'mark'は印・境界を意味しました。
「lane」は古英語の細い道を示す語（例：古英語 'lān'/'lāne'）に由来し、中英語でも 'lane' として現れました。'mark' は古英語 'mearc'（境界・印）に由来し、中英語で 'mark'/'marken' となり、過去分詞形 'marked' が生じました。複合語「lane-marked」は近代英語で要素をそのまま結合して発生しました。
要素は元々それぞれ「通路」「印」を意味しましたが、複合語としては文字どおり「車線が（白線などで）表示されている」という意味で使われ、基本的な意味は維持されています。
品詞ごとの意味
動詞 1
past participle/past tense form of 'lane-mark' — to mark lanes on (a road) by painting or otherwise indicating them.
（道路に）車線を引く・表示する、の過去形・過去分詞形（〜した／〜されている）
The city lane-marked the main streets last month to improve traffic flow.
市は交通の流れを改善するため、先月主要道に車線を引いた（表示した）。
同意語
反意語
形容詞 1
having lanes that are visibly marked (e.g., painted or otherwise indicated) on a road or surface.
白線や区画線で（車線が）区切られている・表示されている
The lane-marked highway made it easier for drivers to stay in their lanes during heavy traffic.
その白線で区切られた高速道路は、渋滞時でもドライバーが車線を保ちやすかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/08 23:24