Langimage
日本語

painted

|paint/ed|

A2

/peɪnt/

(paint)

apply color

色を塗る

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形形容詞
paintpaintspaintingspaintspaintedpaintedpaintingpainted
語源
語源情報

『paint』は古フランス語の『peint』に由来し、さらにラテン語の『pingere』(「塗る、突く」を意味した)に遡る。

歴史的変遷

『paint』は中英語の動詞『painte(n)』(古フランス語の『peindre/peint』の影響)を経て、現代英語の『paint』になった。

意味の変化

当初は「顔料や色を塗る(また古い意味では『突く・印をつける』)」を意味しており、現在でも主な意味は「表面に色を塗る」であるが、比喩的な用法(例:「作り笑い」)も発達した。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'paint' — applied paint or color to a surface.

「paint」の過去形・過去分詞形。(…に)ペンキ・色を塗った/塗装した

She painted the fence yesterday.

彼女は昨日、柵にペンキを塗った。

同意語

反意語

形容詞 1

covered with paint; having been given a coat of paint.

塗られた、ペンキが塗ってある

The painted door looked new.

塗られたドアは新しく見えた。

同意語

反意語

形容詞 2

figurative: having an artificial or superficially attractive appearance (e.g. a painted smile).

虚飾的な、表面的・作り物の(例:作り笑い)

His painted smile hid his sadness.

作り笑いが彼の悲しみを隠していた。

同意語

artificial-lookinginsincerecosmetic

反意語

最終更新時刻: 2026/01/14 04:21