hypovolaemic
|hy-po-vo-lae-mic|
🇺🇸
/ˌhaɪpoʊvəˈliːmɪk/
🇬🇧
/ˌhaɪpəʊvəˈleɪmɪk/
low blood volume
血液量が少ない
語源
「hypovolaemic」はニューラテン語の「hypovolaemia」に由来し、接頭辞「hypo-」は（ギリシャ語で）「下、少ない」を意味し、「volaemia」は現代医学用語で「血液量」を指す（ラテン語volumen「量」とギリシャ語haima「血」からの複合的形成）。
「hypovolaemic」はニューラテン語の「hypovolaemia」から現代医学英語で作られ、のちに米語綴りの「hypovolemic」などの変形が生じた（19〜20世紀頃の造語）。
当初は「血液量が減少した状態」を表し、その後も主としてその臨床的状態やそれに関する形容に使われる専門用語として意味が保たれている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having or caused by an abnormally low volume of circulating blood plasma (hypovolaemia); used of a patient or condition characterized by reduced blood volume.
循環血漿量（血液量）が異常に少ないこと、またはそれが原因の（状態）
The trauma team treated the hypovolaemic patient with urgent fluid resuscitation.
外傷チームは、循環血液量が低下した（hypovolaemic）患者に対して緊急の輸液蘇生を行った。
同意語
反意語
形容詞 2
relating to or used in reference to hypovolaemia (e.g., hypovolaemic shock).
低血容量（hypovolaemia）に関する、あるいはそれを示す（例：hypovolaemic shock＝低血容量性ショック）
Hypovolaemic shock requires rapid identification of the source of blood or fluid loss.
低血容量性ショック（hypovolaemic shock）は、出血や体液喪失の原因を速やかに特定する必要がある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/16 17:49