「glucoselike」は現代英語の複合語で、'glucose'と接尾辞'-like'から成る。'glucose'はギリシャ語の'glykys'(甘い)がフランス語やネオラテン語を経て入った語で、'-like'は古英語の'līc'（形・〜のような）に由来する。

'glucose'はギリシャ語'glykys'からラテン語系・フランス語の形を経て現代英語の'glucose'になった。'-like'は古英語'līc'から中英語を経て現代英語の接尾辞'-like'として生産的に使われるようになり、現代になって複合して'glucose-like'（または'glucoselike'）が作られた。

当初はギリシャ語で「甘い」を指したが、現在は特定の糖「グルコース」を指す語になった。古英語の要素は「形・〜のような」を意味し、現代では「〜のような（性質）」を表す接尾辞として使われる。