「globular-fruited」は英語に由来し、『globular』と『fruited』を合成した語で、『globular』はラテン語の『globus』（やや変化した形で『globulus』）に由来し『球』を意味し、『fruit』はラテン語の『fructus』に由来し『果実・産物』を意味します。

『globular』はラテン語の『globulus』（「小さな球」）からラテン語後期→古フランス語→中英語の『globule』や形容詞『globular』へ発展しました。『fruit』は古フランス語の『fruit』を経てラテン語の『fructus』から英語に入り、形容詞的表現は英語で『-ed』を付けて作られました。これらが英語で結びついて『globular-fruited』という表現になりました。

構成要素は当初『小さな球』と『果実』を意味していましたが、英語ではやがて『球形の果実を持つ』という植物学的な記述語になりました。