「spherical-fruited」は「spherical」と「fruited」の複合語である。 「spherical」はギリシャ語の「sphaira」から来ており、「sphaira」は「球（ボール）」を意味した。 「fruited」はラテン語の「fructus」から来ており、「fructus」は「果実」を意味した。

「spherical」はラテン語の「sphaericus」や古フランス語を経て中英語に入り、最終的に近代英語の「spherical」になった。 「fruited」は古フランス語の「fruit」（ラテン語「fructus」）に由来し、英語で過去分詞形・形容詞的形態として「fruited」が形成された。

元々「spherical」は「球に関する・球形の」という意味で、「fruited」は「果実を持つ」という意味だった。複合して植物学的文脈で「果実が球形である」という特定の意味で使われるようになった。