gay-friendly
|gay-friend-ly|
/ˈɡeɪˌfrɛndli/
welcoming to gay people
ゲイの人に対して歓迎的・友好的
語源
「gay-friendly」は現代英語に由来する複合語で、'gay'（もともとは古フランス語の'gai'＝陽気、愉快）と'friendly'（古英語の'frēond'＝友）から成る。
'gai'（古フランス語）が中英語の'gay'（陽気・無頓着の意）に変化し、20世紀にかけて'homosexual'（同性愛者）の意味を持つようになった。その後、'friend'（古英語'frēond'）に形容詞化接尾辞が付いて'friendly'となり、'gay-friendly'という複合語が生まれた。
当初は「陽気な・愉快な」を意味していたが、時代を経て「同性愛の・同性愛者を指す」の意味を帯びるようになり、'friendly'と組み合わさると「同性愛者に対して歓迎的・友好的である」という現在の意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
welcoming, accepting of, or specially suitable for gay people; showing friendliness or support toward gay people.
同性愛者（ゲイ）に対して歓迎的・受け入れ的であるさま（ゲイに親しみやすい・配慮がある）
The neighborhood is very gay-friendly, with cafes and bars that welcome LGBT customers.
その地区はとてもゲイフレンドリーで、LGBTの客を歓迎するカフェやバーがある。
同意語
反意語
形容詞 2
designed or marketed specifically to appeal to gay people (e.g., businesses, events, or services).
商品・サービス・イベントなどが特にゲイ層にアピールするように作られている・対象としていること
They advertised the resort as gay-friendly to attract same-sex couples.
そのリゾートは同性愛のカップルを呼び込むためにゲイフレンドリーとして宣伝した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/29 19:10