「florophilic」はラテン語とギリシャ語の混成に由来し、具体的にはラテン語の「'flos, floris'」とギリシャ語の要素「'philos'（接辞としての '-phile'／'-philic'）」から来ており、「flor-」は「花」を、「phil-」は「愛する」を意味した。

「florophilic」は近代英語の新ラテン語／学術的な形成規則（'flora'＋'-phile'／'-philic' に類似）から作られ、ラテン語語根「'flor-'」とギリシャ語由来の接尾辞「'-philic'」が結合して生まれた。

当初は主に花に引き寄せられる生物（例：特定の昆虫）を指す科学的・記述的な文脈で用いられたが、現代では花を愛する人や花好の傾向を表すより一般的な用法へと広がった。