flatbread
|flat-bread|
🇺🇸
/ˈflætˌbrɛd/
🇬🇧
/ˈflætbrɛd/
thin, flat bread
薄くて平たいパン
語源
「flatbread」は現代英語の合成語で、2つの古い語の結合から来ている。「flat」は古ノルド語の 'flatr' や古英語の関連語に由来し「平ら・広い」を意味し、「bread」は古英語の 'brēad' に由来し「一切れ、焼いた食べ物」を意味する。
『flatbread』は以前は 'flat-bread' のようなハイフン付きや合成表現として使われ、やがて現在の単語『flatbread』になった。構成要素は中英語を経て古英語や古ノルド語にさかのぼる。
もともとは「平たいパン」を単に表しており、時間とともにその基本的意味は保たれつつ、ラップやトッピングの台として使われる各地のパンのカテゴリ名としても使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a type of bread that is thin and flat, often made by rolling or flattening dough and cooking it on a hot surface or in an oven.
薄くて平たいパン（生地を伸ばして焼いたパン）
We shared warm flatbread dipped in olive oil.
私たちはオリーブオイルにつけて温かいフラットブレッドを分け合った。
同意語
反意語
名詞 2
a specific category of breads from many cuisines (such as pita, tortilla, naan, lavash) used as a wrap, base for toppings, or accompaniment to meals.
料理によっては具を包んだり、トッピングの台にしたり、食事の付け合わせにする種類のパン（ピタ、トルティーヤ、ナン、ラヴァシュなど）
She used flatbread instead of a plate to hold the grilled vegetables.
彼女は焼き野菜をのせるのに皿の代わりにフラットブレッドを使った。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/01 09:01