flag-bearers
|flag-bear-ers|
🇺🇸
/ˈflæɡˌbɛrər/
🇬🇧
/ˈflæɡˌbɛərə/
(flag-bearer)
one who carries or represents a flag (literal or symbolic)
旗を持つ・（比喩的に）代表する人
語源
「flag-bearer」は「flag」と「bearer」からなる英語の合成語：'flag'は古ノルド語の'flagr'（旗として用いる布）に由来し、'bearer'は古英語の'beran'（運ぶ）に由来する。
「flag」は古ノルド語'flagr'から英語に入り、'bearer'は古英語'beran'に動作者接尾辞'-er'が付いて発達；中英語に合成語が現れ、現代英語の'flag-bearer'になった。
当初は『旗を運ぶ人』という文字通りの意味だったが、次第に『ある運動や考えの象徴的代表者』という比喩的な意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who carries a flag in a procession, parade, ceremony, or sporting event.
式典・行進・競技の際に旗を持って行進する人（旗手）
At the opening ceremony, the flag-bearers led their teams into the stadium.
開会式で旗手たちがチームを先導してスタジアムに入った。
同意語
反意語
名詞 2
a person who represents or publicly promotes a movement, cause, organization, or set of ideas (figurative use).
運動・主義・組織・考えを公に代表し推進する人物（象徴的な旗手）
The NGO's founders were flag-bearers for the environmental movement.
そのNGOの創設者たちは環境運動の旗手だった。
同意語
反意語
名詞 3
a symbolic leader or prominent representative of a group, style, or trend.
集団・スタイル・潮流の象徴的な指導者・代表者
Young activists acted as flag-bearers for the new generation's demands.
若い活動家たちは新世代の要求の旗手として行動した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 07:59