「フェンネルフリー」は、英語の「fennel」と「free」から成り立ち、「free」は「〜なし」を意味します。

「fennel」は古英語の「fenol」から、「free」は古英語の「freo」から来ており、現代英語の「fennel-free」となりました。

当初、「free」は「〜なし」を意味し、この意味は現代でも一貫しています。