even-footed
|e-ven-foot-ed|
/ˌiːvənˈfʊtɪd/
balanced / equal footing
均等・均衡した立場
語源
「even-footed」は古英語の語根「efen」と「fōt」に由来し、「efen」は「水平・等しい」を、「fōt」は「足」を意味します。
「even-footed」は中英語で「even（efen）＋footed（fōt＋-ed）」の複合語として現れ、現在の英語の複合語「even-footed」へと変化しました。
もともとは「足が均等に置かれている、身体的に安定している」という意味でしたが、次第に「立場や条件が均等である（対等の）」という意味にも広がりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having a steady, balanced placement of the feet; sure-footed or physically stable.
足取りが安定している（しっかりした足取り・身体的に安定している）
The mule was even-footed on the rocky trail and never slipped.
そのラバは岩だらけの道でも足取りが安定していて決して滑らなかった。
同意語
反意語
形容詞 2
being on equal terms; not at an advantage or disadvantage relative to others; fair or impartial in position.
（立場・条件が）同等で有利不利がない、対等の（公平な立場）
The new rules left all teams even-footed going into the playoffs.
新しいルールはプレーオフ進出前にすべてのチームを同等の立場にした。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/08 17:06