「環境に適合しない」は「環境」と「適合しない」の組み合わせから生まれ、「環境」は自然界を指し、「適合しない」は一緒に存在または機能できないことを意味します。

「環境」と「適合しない」は、環境基準に適合しないものを表現するために現代英語で組み合わされました。

元々、「適合しない」は「一緒に存在できない」という意味であり、この意味は環境の文脈に拡張されています。