「energy-reflecting」は現代英語に由来し、名詞「『energy』」と現在分詞「『reflecting』」を結合した語である。

「energy」はギリシャ語『『energeia』』に由来し、ラテン語・古仏語を経て中英語・現代英語の『『energy』』になった。『reflect』はラテン語『『reflectere』』（re-『戻る』＋flectere『曲げる』）に由来し、古仏語／中世ラテン語を経由して中英語の『『reflect』』となり、現代では複合語として結合されるようになった。

もともとは『energy』は『活動・働き』などの意味、『reflectere』は『折り返す・跳ね返す』などの意味を持っていたが、現代ではこれらが組み合わさって『エネルギーを反射する』という意味で用いられる。