egg-like
|egg-like|
/ˈɛɡˌlaɪk/
resembling an egg
卵に似ている
語源
「egg-like」は名詞「egg（卵）」と接尾辞「-like（～のような）」から成る合成語で、「～のような・～の形をした」という意味を与える。
「egg」は古英語の「æg（後期古英語で'egg'と綴られる場合もある）」に由来し、「like」に相当する語は古英語の「līc（身体・形）」に由来する。現代英語ではこれらを組み合わせた合成語として用いられる。
構成要素はそれぞれ「卵」と「〜のような」を意味しており、複合語としては文字通りの「卵に似た」意味が基本だが、比喩的利用（初期段階等）も生じている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling an egg in shape or appearance; ovoid in form.
卵のような形・外見（卵形）
The sculpture had an egg-like shape.
その彫刻は卵のような形をしていた。
同意語
反意語
形容詞 2
having the texture or consistency characteristic of an egg (e.g., smooth, shell-like surface or yolk-like interior).
卵の特徴（殻のような滑らかさや黄身のような質感）を持つ
The dessert had an egg-like texture that melted in the mouth.
そのデザートは口の中でとろける卵のような食感があった。
同意語
反意語
形容詞 3
figuratively: suggesting an early, undeveloped, or embryonic stage (like an egg that contains potential).
比喩的に：初期段階・未発達（潜在性を含む卵に似た状態）
The project is still in an egg-like phase and needs more planning.
そのプロジェクトはまだ卵のような段階にあり、さらに計画が必要だ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/13 10:28