「education-supportive」は現代英語に由来し、名詞「education」と形容詞化要素「supportive」（'support'＋'-ive'）から構成されている。'education'はラテン語の「educatio／educare」から、'support'は古フランス語の「soutenir」（ラテン語の接頭辞 'sub-' と動詞 'tenere' に由来）から来ている。

「education」は古フランス語／ラテン語（「educatio」／「educare」）を経て中英語の「educacioun」となり、現代英語の「education」になった。'support'は古フランス語「soutenir」から英語に入り、形容詞 'supportive' は現代英語で接尾辞 '-ive' をつけて作られた。複合語「education-supportive」は現代における透明な語形成である。

それぞれの要素は元々「（人を）導き出す・育てる」（education）や「支える・助ける」（support）という意味だったが、現代では組み合わさって「教育を支持・支援する」という合成的で直接的な意味になっている。