dual-temporal
|du-al-tem-po-ral|
🇺🇸
/ˌduːəlˈtɛmpərəl/
🇬🇧
/ˌdjuːəlˈtɛmp(ə)rəl/
relating to two times
2つの時間に関する
語源
「dual-temporal」は現代英語で、『dual』と『temporal』を結合して作られた語です。『dual』はラテン語の『dualis／duo』（「2」）に由来し、『temporal』はラテン語の『temporalis』（『tempus』＝「時間」）に由来します。
『dual』はラテン語の『duo』から（後期ラテン語／古フランス語を経て）中英語へ入った語系であり、『temporal』はラテン語の『temporalis』（『tempus』）から（古フランス語・学術ラテン語を経て）英語に入った語系です。『dual-temporal』はこれらの要素を結合した現代英語の造語です。
それぞれ元来『dual』は「2」、『temporal』は「時間に関する」を意味し、結合後も「2つの時間に関連する」という意味を直接表す合成語となっており、大きな意味変化はありません。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or involving two distinct times, time periods, or time frames.
2つの異なる時間・時点・期間に関係する
The study used a dual-temporal comparison of population data from 1990 and 2020.
その研究は1990年と2020年の人口データを比較する二重時間的な比較を行った。
同意語
反意語
形容詞 2
(Technical — computing, databases, linguistics) Describing a system or model that records or reasons about two temporal dimensions (for example, valid time and transaction time).
（技術用語）2つの時間次元（例：有効時間とトランザクション時間）を扱う・記録することに関する
A dual-temporal (bitemporal) database keeps both transaction time and valid time for each record.
デュアル・テンポラル（バイテンポラル）データベースは、各レコードについてトランザクション時間と有効時間の両方を保持する。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/03 18:50