two-time
|two-time|
/ˈtuːtaɪm/
do twice; act duplicitously
2度する・二重に行う(裏切る)
語源
「two-time」は英語に由来し、単語「two」+「time」(古英語ではそれぞれ「twā」「tīma」)が結合して「2回」「2度」を意味する語として生まれた。
「two-time」は現代英語で複合語として発達し、最初は「2回起こる」を表した。『誰かを二股にかける』という動詞的用法は20世紀初頭の米国の口語から出てきたとされ、2人と関係を持つこと(=二重の行為)という意味から派生した。
当初は単に「2度、2回」を意味していたが、時間とともに口語的に「浮気をする」という意味や「2回成し遂げた」という形容詞的意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
informal: an act of two-timing or a person who two-times (though 'two-timer' is more common for the person).
(口語)浮気の行為、または浮気をする人(人の場合は'two-timer'が一般的)
His two-time cost him the relationship.
彼の浮気が関係を壊した。
同意語
動詞 1
to be romantically or sexually unfaithful to someone; to have a relationship with someone else while in a committed relationship.
(恋人・配偶者に)不誠実である、浮気をする
He two-timed his partner for years before she found out.
彼は彼女が気づくまで何年も浮気をしていた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2026/01/05 00:29
