「dreamlike」は古英語の「drēam」から派生し、「喜び」や「音楽」を意味し、接尾辞「-like」と組み合わさって「〜のような」を示す。

「drēam」は中英語の「dreem」に変化し、最終的に現代英語の「dream」になった。

最初は「喜び」や「音楽」を意味していたが、時間とともに「睡眠中に起こる一連の思考、イメージ、感情」という現在の意味に進化した。