Langimage
日本語

direction-dependent

|di-rec-tion-de-pen-dent|

C1

🇺🇸

/dəˈrɛkʃən dɪˈpɛndənt/

🇬🇧

/dɪˈrɛkʃ(ə)n dɪˈpɛnd(ə)nt/

depends on direction

方向によって変わる

語源
語源情報

「direction-dependent」は名詞「direction」と形容詞「dependent」から成る現代英語の複合語です。'direction'はラテン語の'直す・導く'を意味する語根から、'dependent'はラテン語の'下にぶら下がる・依存する'を語源とします。

歴史的変遷

「direction」は中世ラテン語・古仏語を経て英語に入りました。「dependent」もラテン語の'dependere'が古仏語を通じて英語に入っています。複合語としての「direction-dependent」は比較的新しい英語の形成です。

意味の変化

構成要素はそれぞれ『向けること/導くこと』と『ぶら下がる/依存する』を意味していましたが、現代では合成して『方向に依存する』という技術的・記述的な意味になっています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

varying according to the direction; dependent on the direction from which something is measured or observed (often used in physics, materials science, and engineering).

方向によって変わる(物理・材料工学などで用いられる)

The material is direction-dependent: its strength differs along and across the grain.

その材料はdirection-dependentで、繊維方向と横方向で強度が異なる。

同意語

反意語

形容詞 2

describing behavior, properties, or effects that rely on or change with the direction of an applied force, field, or measurement (e.g., direction-dependent scattering, direction-dependent conductivity).

加えられた力・場・測定の方向に依存して変わる性質や効果を表す(例:方向依存の散乱、方向依存の導電性)

The device shows direction-dependent conductivity, conducting better along one axis than the other.

その装置はdirection-dependentな導電性を示し、ある軸に沿っての方が他の軸より導電性が高い。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/19 09:40