dewesternize
|de-west-er-nize|
🇺🇸
/diːˈwɛstərˌnaɪz/
🇬🇧
/diːˈwɛstənaɪz/
remove Western influence
西洋の影響を取り除く
語源
「dewesternize」は現代英語で、接頭辞「de-」＋動詞「westernize」から形成されており、「de-」は「取り除く/逆にする」、「western」は「西洋の」を意味する。
「dewesternize」は生産的な接頭辞「de-」を「westernize」に付けて作られた。さらに「westernize」は「western」（「west」＋形容詞語尾「-ern」）＋動詞語尾「-ize」から来ており、「west」は古英語の「west」に由来する。
当初「westernize」は「西洋的特徴を取り入れる/西洋化する」を意味したが、それの対義語として「dewesternize」は「西洋化した影響を取り除く/逆行させる」という意味で現代に用いられている。
品詞ごとの意味
名詞 1
noun form: the process or result of dewesternizing; the reduction or removal of Western influence.
名詞形：脱西洋化の過程またはその結果（西洋の影響を減らす・取り除くこと）
Dewesternization has become a topic of political debate in several countries.
脱西洋化は複数の国で政治的議論のテーマになっている。
同意語
反意語
動詞 1
to remove or reduce Western characteristics, influence, practices, or institutions from (a country, culture, organization, etc.).
（国・文化・組織などから）西洋的特徴・影響・慣習・制度を取り除く（脱西洋化する）
The new policies aim to dewesternize the education system and revive traditional curricula.
新しい政策は教育制度を脱西洋化し、伝統的な教育課程を復活させることを目指している。
同意語
反意語
形容詞 1
adjective form: having had Western characteristics reduced or removed; not Westernized.
形容詞形：西洋的特徴が取り除かれた・西洋化されていない
They promoted dewesternized cultural programs to strengthen local identity.
彼らは地域のアイデンティティを強化するために脱西洋化された文化プログラムを推進した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/11 16:05