「westernize」は「Western」から派生し、特に「west」という言葉から来ており、「west」は「太陽が沈む方向」を意味していました。

「western」は古英語の「westerne」から変化し、最終的に現代英語の「western」になりました。

最初は「西洋的な性格にする」という意味でしたが、時間とともに「西洋のシステムに影響を与えたり適応したりする」という現在の意味に進化しました。