desecrating
|de-se-crat-ing|
🇺🇸
/ˈdɛsəˌkreɪtɪŋ/
🇬🇧
/ˈdɛsɪˌkreɪtɪŋ/
(desecrate)
disrespect sacred
神聖を冒涜する
語源
「desecrate」はラテン語に由来し、もと『sacer』（神聖な）に接頭辞『de-』（除去・逆）を付した要素から来ており、文字通り「神聖さを取り除く」ことを示した。
中世ラテン語や古仏語を経て英語に入り、ラテン語の『sacer』などの語根と『de-』の結合から現代英語の 'desecrate' になった。
当初は「神聖性を取り除く」という意味だったが、次第に「神聖なものを侵す・冒涜する」（比喩的用法も含む）という意味に発展した。
品詞ごとの意味
動詞 1
present participle of 'desecrate': treating a sacred place or thing with violent disrespect; profaning or violating the sanctity of something sacred.
（動詞 'desecrate' の現在分詞）神聖な場所・物を粗末に扱う、冒涜する（神聖性を侵す）
They were desecrating the ancient tomb with graffiti and rude gestures.
彼らは落書きや乱暴な仕草でその古い墓を冒涜していた。
同意語
反意語
動詞 2
present participle of 'desecrate' used figuratively: treating something regarded as important or sacred (ideas, memories, symbols) with disrespect or irreverence.
（動詞 'desecrate' の現在分詞・比喩的用法）重要・神聖と見なされるもの（観念・記憶・象徴など）を不敬に扱う
By commercializing the monument, they were desecrating the memory of those who died there.
その記念碑を商業化することで、彼らはそこで亡くなった人々の記憶を冒涜していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/21 10:25