「deforestation-promoting」は名詞「deforestation」と現在分詞形の形容詞「promoting」の複合語である。『deforestation』は『deforest』＋名詞化接尾辞『-ation』から形成され、『promoting』は動詞『promote』由来である。

『deforest』は古フランス語の 'deforster' / 'desforester'（樹木を取り除く）に由来し、『forest（森）』は中世ラテン語の 'foresta' にさかのぼる。『promote』はラテン語の 'promovere'（pro- 前へ + movere 動かす）に由来する。『deforestation』は後に『deforest』に '-ation' を付けて名詞化された。複合語はこれらを結合して現代の環境語彙として用いられるようになった。

当初『deforest』は木を伐採する行為を指し、『promote』は『前へ動かす』という意味だった。両者が結びついて、現在では『森林の伐採を促進する（森林を失わせる働きがある）』という意味で使われている。