「forest-protecting」は英語に由来し、名詞「forest」（古フランス語 'forest'、中世ラテン語 'foresta' に由来）と動詞「protect」の現在分詞から成る（'protect' はラテン語 'protegere' に由来し、'pro-' は「前」を、'tegere' は「覆う」を意味した）。

「forest」は古フランス語 'forest'（中世ラテン語 'foresta'）から英語に入った。「protect」はラテン語 'protegere' から古フランス語・中英語を経て英語化した。ハイフン付き複合語「forest-protecting」は近代英語でこれらを組み合わせて作られた。

構成要素は元々それぞれ「森林」と「守る」を意味していたが、複合して「森林を守る（こと・ための）」という意味になり、この基本的な意味は現代でも保たれている。