damper
|dam-per|
🇺🇸
/ˈdæmpər/
🇬🇧
/ˈdæmpə/
intensity reducer
強度を減らす
語源
「damper」は英語で、「damp（抑える・弱める）」に道具を表す接尾辞「-er」が付いた語。語根の「damp」は最終的に中低ドイツ語「damp（蒸気・有害な気体）」に由来する。
中英語期に中低ドイツ語「damp」の影響を受けた「damp」から「弱める・抑える」の語義が発達し、18世紀初頭に「-er」を付けて「damper（抑えるもの）」が成立。のちに空気や振動を抑える装置の名称へ広がり、19世紀には慣用句「put a damper on」などの比喩的用法が定着。オーストラリアでは19世紀にパンの名称としても定着した。
当初は「勢い・作用を弱めるもの」を意味し、その後は空気や振動を抑える装置などの具体的な用法に広がり、比喩的に「気勢をそぐもの」の意味でも用いられるようになった。オーストラリアではパンの固有名としても用いられる。
品詞ごとの意味
名詞 1
a movable plate or valve in a flue, duct, or chimney that regulates or blocks airflow.
（煙突・ダクトなどの）風量を調整・遮断する板・弁、ダンパー
The technician adjusted the damper in the duct to balance the airflow.
技術者は風量を調整するためにダクト内のダンパーを調整した。
同意語
名詞 2
a mechanical device that reduces shock, vibration, or oscillation; a vibration absorber.
衝撃・振動・揺れを抑える装置、振動ダンパー
Replacing the front damper improved the car’s handling.
フロントのダンパーを交換したら車のハンドリングが良くなった。
同意語
反意語
名詞 3
on a piano, a felt pad or mechanism that stops a string from vibrating when the key is released.
ピアノのダンパー（鍵盤を離すと弦の振動を止める機構）
If a damper sticks, some notes keep ringing after you release the key.
ダンパーが固着すると、鍵盤を離しても一部の音が鳴り続ける。
同意語
名詞 4
something that restrains or discourages enthusiasm; a depressing influence (often in the phrase “put a damper on”).
（意気・楽しみなどに）水を差すもの、興をそぐもの
The sudden rain put a damper on the outdoor concert.
急な雨が野外コンサートに水を差した。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/08/10 01:10