Langimage
日本語

fillip

|fil-lip|

C1

/ˈfɪlɪp/

small snap; quick boost

小さなはじき・素早い刺激

語源
語源情報

'fillip'は英語に由来し、方言形の'fillop'や'filip'など、鋭い弾く音を表す擬音語から来たと考えられる。

歴史的変遷

'fillip'は初期近代英語の方言・口語形'fillop'や'filip'の形で現れ、標準的な現代英語の'fillip'へ発展した。'flip'(軽く弾く)の影響も受けている可能性がある。

意味の変化

当初は主に文字どおりの小さなはじき(弾く行為)を指していたが、次第に刺激や活性化を与えるものという比喩的意味や「刺激を与える」という動詞的意味でも用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small sharp blow or a flick, especially one given with a finger or an object.

小さなはじき(指などで弾くような軽い一撃)

She gave the marble a fillip and it rolled across the floor.

彼女はビー玉を指ではじいて床の上を転がした。

同意語

反意語

名詞 2

something that acts as a stimulus or boost; a stimulus that gives renewed energy or encouragement.

刺激、勢いを与えるもの(活性化や刺激)

The tax cut provided a welcome fillip to the struggling economy.

その減税は苦境にある経済にとって歓迎される刺激になった。

同意語

反意語

動詞 1

to give a small sharp blow to; to stimulate or give an incentive or boost to (something).

はじく、刺激を与える、活気づける

The new advertising campaign should fillip sales.

新しい広告キャンペーンは販売を刺激するはずだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/04 09:25