Langimage
日本語

louver

|lou-ver|

B2

🇺🇸

/ˈluːvər/

🇬🇧

/ˈluːvə/

angled slat opening

角度の付いたスラットの開口部

語源
語源情報

「louver(ルーバー)」はフランス語の語 'louvre(ルーヴル)' に由来し、もともとは光や空気を通す開口部や屋根上のランタン(採光・通気のための構造)を指していた。

歴史的変遷

『louvre』は古フランス語/中世フランス語から英語に入り、時を経てアメリカ英語では綴り・発音が 'louver' に変化し、イギリス英語では綴り 'louvre' が残る場合が多い。

意味の変化

当初は採光や通気を目的とした屋根の開口部を意味したが、次第に通気や日除けのための角度付きスラット(羽根)やその集合体を指す意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a slatted or angled opening (or the assembly of such slats) that allows air or light to pass while keeping out rain, direct sun, or sight.

空気や光を通しながら雨や直射日光(・視線)を防ぐために角度を付けたスラット状の開口部(またはその集合体)

The attic had a louver to ventilate the space.

屋根裏には換気のためのルーバーがあった。

同意語

反意語

名詞 2

one of the individual slats or blades that make up a louver assembly.

ルーバーを構成する個々の羽根(スラット)

He cleaned each louver to remove dust.

彼はホコリを取り除くために各ルーバーを掃除した。

同意語

動詞 1

to furnish, equip, or fit with louvers; to provide ventilation using louvers.

(窓・壁など)にルーバーを取り付ける、ルーバーで通気を行う

They louver the shed to improve airflow.

彼らは風通しを良くするために小屋にルーバーを付けた。

同意語

反意語

形容詞 1

fitted with or containing louvers (used of doors, windows, panels, etc.).

ルーバーが付いている(窓・ドア・パネルなど)

The louver door allowed air to circulate.

ルーバー式のドアは空気が循環するようにしていた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/04 08:55