「daisy-like」は英語に由来し、名詞「daisy」と形容詞化接尾辞「-like」の結合から成る。'daisy'は古英語『dægeseage』（直訳で「日の目」）に由来し、『-like』は古英語の『-līc』（「形・〜の性質を持つ」）に由来する。

『daisy』は古英語の『dægeseage』から中英語の 'dayeseye' 等を経て現代英語の 'daisy' になった。接尾辞『-like』は古英語『-līc』から発展し、'daisy-like' のような複合語を作るようになった。

元々『dægeseage』は花（『日の目』）を指していたが、名詞と『-like』を結びつけることで『デイジーに似ている』という現代の形容詞的意味になった。