countervail
|coun-ter-vail|
🇺🇸
/ˌkaʊn.tɚˈveɪl/
🇬🇧
/ˌkaʊn.təˈveɪl/
to offset / counterbalance
相殺する・釣り合わせる
語源
「countervail」は中英語に由来し、古フランス語の『contre』（ラテン語『contra』由来）と古フランス語／古ノルマン語の『valoir』（ラテン語『valere』由来）の結合に由来します。『contre』は「反対、対して」、『valere』は「強い、値打ちがある」という意味でした。
『countervail』は中英語の『countervailen』のような形から変化し、アンゴ＝フランス語／古フランス語の影響を受けて最終的に現代英語の『countervail』になりました。
当初は「価値や効力において反対する」という意味（文字通りは「価値で対抗する」）を持ち、時間をかけて現在の「相殺する・釣り合わせる」という一般的な意味に定着しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a counterbalancing force or influence; something that offsets another thing.
相殺する力・要因、対抗手段
The government saw increased spending as a countervail to rising unemployment.
政府は失業率上昇に対する対抗手段として財政支出の拡大を検討した。
同意語
反意語
動詞 1
to offset or make up for; to act against and reduce the effect of something (to balance or compensate).
（〜を）相殺する、補う、つり合わせる
Strong export growth helped countervail the effects of the recession.
堅調な輸出の伸びが不況の影響を相殺するのに役立った。
同意語
反意語
動詞 2
to exert an opposing force or influence that counters another force or influence.
反対の力・影響を及ぼす（打ち消す働きをする）
New regulations were introduced to countervail the market's destabilizing practices.
市場の不安定化を招く慣行に対抗するために新たな規制が導入された。
同意語
反意語
形容詞 1
present participle or adjective form of 'countervail' (used to describe something that counterbalances).
『countervail』の現在分詞・形容詞形（相殺する、釣り合わせる性質の）
They implemented countervailing measures to stabilize prices.
価格を安定させるために相殺的な対策が実施された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/24 21:24