「cost-saver」は現代英語の複合語で、'cost'（費用）と'saver'（節約するもの）の結合に由来する。'cost'は主に古フランス語・ラテン語系、'saver'は古フランス語'sauver'〈ラテン語'salvare'〉から派生した。

『cost』は中英語期に（古フランス語の'coust'／'coste'などから）「費用」を意味する語として用いられ、『save』は古フランス語'sauver'を経てラテン語'salvare'に由来する。'saver'という行為者形が作られ、'cost'と結合して現代の'cost-saver'になった。

個々では『cost』は価格・費用を、『save』は守る・節約するを意味していたが、複合して『お金を節約するもの／費用を減らすもの』という現在の意味になった。