「content-heavy」は現代英語の複合語で、名詞「content」（主題や資料を意味する）と形容詞「heavy」（重い、実質的なを意味する）を組み合わせて「内容が豊富な」を表す語として作られた。

「content」は古フランス語の'content'、さらにラテン語の'continēre'（com- + tenēre「保持する」）を経て英語に入った。「heavy」は古英語の'hefig'（原ゲルマン祖語由来）に由来し、これらが現代英語で結合して「content-heavy」が生まれた。

当初「content」は『入っている』や『満足している』といった意味合いがあり、「heavy」は主に物理的な重さを示した。時間を経て「content」は『内容』の意味に、「heavy」は比喩的に『重要な/実質的な』の意味を得て、現代の『内容が豊富な』という意味につながった。