chameleon-like
|kə-miː-li-ən-laɪk|
/kəˈmiːliənˌlaɪk/
changes appearance or adapts to fit in
外見を変えて（または振る舞いを変えて）なじむ
語源
「chameleon-like」は英語で、「chameleon」（ギリシャ語・ラテン語由来）と形容詞接尾辞「-like」（古英語の「lic」ʼ形・類似ʼから）の結合で生じた語である。
「chameleon」はラテン語'chamaeleon'を経て英語に入り、さらにそれはギリシャ語'khamáilēōn'（khamai「地面に」、leōn「ライオン」）に由来する。一方'-like'は古英語の'lic'（「形、類似」）から発達し、中英語・近代英語で形容詞化の接尾辞として使われるようになり、現代英語で合成された'chameleon-like'が成立した。
元はカメレオンという特定の動物を指したが、時間と共に『カメレオンのような（外見を変える）』の意味に拡張され、比喩的には『変幻自在・適応的・機会主義的』という意味でも用いられるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling a chameleon; able to change color or appearance to blend into surroundings (literal, about an animal or object).
カメレオンのような；（動物・物が）周囲に合わせて体色や外見を変えられる
The chameleon-like lizard altered its skin color to match the leaves.
そのカメレオンのようなトカゲは葉に合わせて皮膚の色を変えた。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively, highly adaptable or able to change behavior, opinions, or appearance to suit circumstances.
（比喩的に）非常に適応性がある；状況に合わせて行動・意見・外見を変える
Her chameleon-like approach to teamwork helped her fit into every project group.
彼女のチームワークに対するカメレオンのような適応力は、どのプロジェクトチームにもうまく溶け込むのに役立った。
同意語
反意語
形容詞 3
laterally, describing a person who changes opinions or loyalties opportunistically; fickle or inconsistent.
（人について）機会主義的に意見や忠誠を変える；移り気で一貫性がない
Critics accused the politician of being chameleon-like, shifting positions to please different audiences.
批評家たちはその政治家が聞く相手に合わせて立場を変えるカメレオンのようだと非難した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/29 13:05