bardling
|bard-ling|
🇺🇸
/ˈbɑrdlɪŋ/
🇬🇧
/ˈbɑːdlɪŋ/
small or young bard
小さな・若い吟遊詩人
語源
『bardling』は英語に由来し、とくに語『bard』と縮小辞『-ling』から成り、『bard』は『詩人』を、『-ling』は『小さいもの』を意味した。
『bardling』は中英語の『bard』（古アイルランド語『bard』から）と古英語の縮小辞『-ling』を結合して生まれ、『小さな/若い吟遊詩人』を意味する形で英語に入った。
当初は『小さなまたは若い吟遊詩人』を意味したが、時間とともに冗談や軽蔑として『取るに足らない詩人』という比喩的意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a young or apprentice bard; a novice performer or poet who sings or recites tales.
見習いの吟遊詩人、初心者の歌い手や詩人
The young bardling practiced his lute every evening before performing at the inn.
その見習い吟遊詩人は宿で演奏する前に、毎晩リュートの練習をした。
同意語
反意語
名詞 2
(derogatory or humorous) A minor or insignificant poet or singer, often used playfully to belittle someone's poetic ability.
軽蔑的または冗談めかして使う場合の、取るに足らない詩人や歌い手
He called himself a bardling, joking about his awkward rhymes.
彼は自分のぎこちない韻をからかって、自称『見習い詩人』と言った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/15 10:24