bantayan
|ban-ta-yan|
A2
/banˈta.jan/
(bantay)
guard / watch
見張る・守る
語源
語源情報
「bantay」はマレー・ポリネシア祖語／オーストロネシア祖語の語根（再構成形 *bantaw/*bantay）に由来し、その語根は「見張る・守る」を意味しました。
歴史的変遷
「bantay」はマレー・ポリネシア諸語で類似の形と意味で発展し、タガログ語では接尾辞 -an を付けて「bantayan」となり、「見張る場所」や「見張る／守る」を表すようになりました。
意味の変化
元々は「見張る・守る」を意味しましたが、派生により「見張り所（見張るための場所）」という意味も持つようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a watchtower, lookout, or guard post — a place from which people keep watch.
見張り台・見張り所（監視するための場所）
The bantayan on the coast warned the villagers of the approaching storm.
海岸の見張り台は村人たちに接近する嵐を知らせた。
同意語
反意語
名詞 2
a guarded area or place designated for protection or surveillance (derived sense of the verb + -an).
（動詞＋接尾辞 -an による）保護・監視のための場所
They built a small bantayan near the entrance of the village.
彼らは村の入口の近くに小さな見張り所を作った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/12 22:27