「bannerette」は古フランス語の単語「bannerette」（「baniere/ banner」の小形）に由来し、その語根は「旗」や「軍旗」を指していました。

「bannerette」は中英語の「banneret」を経て古フランス語「bannerette」から発展し、さらにラテン後期の「bandum/ bannum」に遡る語形を経て現代英語の「bannerette」になりました。

当初は「小さな旗」や「旗を携える者（旗手）」を意味しましたが、時代を経て稀な語となり、主に歴史的・記述的用法で「小旗」や「（小形・女性形の）旗手」を指すようになりました。