Langimage
日本語

balsamous

|bal-sa-mous|

C2

/ˈbɔːlsəməs/

like balm; soothing and aromatic

バルサムのように香り高く和らげる

語源
語源情報

「balsamous」はラテン語の「balsamum」に由来し、その前はギリシア語の「balsamon」やセム語の語根「bšm」(香料・芳香を意する)に遡る。

歴史的変遷

ラテン語の「balsamum」が古フランス語・中英語の「balsam」を経て、形容詞化の接尾辞「-ous」が付いて現代英語の「balsamous」になった。

意味の変化

当初は樹脂・香膏そのものを指したが、次第に「バルサムのような性質を持つ(芳香・鎮静的)」という形容詞的意味に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having the qualities of balsam; aromatic, pleasantly fragrant, and often soothing.

バルサム(芳香性の樹脂)の性質を持つ・芳香があり(心地よく)和らげる

The balsamous aroma of the ointment calmed the anxious child.

そのバルサムのような軟膏の香りが、不安げな子どもを落ち着かせた。

同意語

反意語

形容詞 2

containing, yielding, or resembling balsam; resinous or medicinal in character.

(物質が)バルサムを含む・バルサムを産する・樹脂状・薬効のある性質を持つ

They applied a balsamous resin during the ritual for its preservative properties.

彼らは保存性のために儀式でバルサム状の樹脂を塗布した。

同意語

反意語

drynonresinous

最終更新時刻: 2026/01/08 08:04