balsamic
|bal-sam-ic|
/bælˈsæmɪk/
resinous, soothing
樹脂のような・癒やす
語源
「balsamic」はフランス語の『balsamique』に由来し、そこで『balsam（香りのある樹脂）』を指していた。
『balsamic』はラテン語（Late/Medieval Latin）の『balsamicus』や古フランス語の『balsamique』を経て現代英語の『balsamic』になった。
当初は「バルサム（香りのある樹脂）に関する」の意だったが、時とともに「癒やす・なだめる」「バルサミコ酢の甘酸っぱい風味がある」の意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
(rare) A balsamic substance such as balsam or balsamic vinegar (used as a noun for the substance itself).
（稀）バルサムやバルサミコ酢のようなバルサム質の物質（物そのもの）
The store sold several types of balsamic for medicinal use.
その店は治療用のいくつかの種類のバルサムを販売していた。
同意語
形容詞 1
relating to or having the qualities of balsam (a fragrant, resinous substance); aromatic and resinous.
（樹脂）香りがよく樹脂のような性質の（芳香性の）
The ointment gave off a balsamic aroma that soothed her throat.
その軟膏は喉を和らげるような樹脂のような芳香を放った。
同意語
反意語
形容詞 2
soothing or restorative in effect (often used figuratively).
（比喩的に）なだめる・癒す効果のある（治癒的）
He found the music balsamic after a stressful day.
彼はストレスの多い日の後、その音楽に癒やされた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/08 04:34