Langimage
日本語

balladlike

|bal-lad-like|

C2

/ˈbælədˌlaɪk/

resembling a ballad

バラッドのような

語源
語源情報

「balladlike」は英語に由来し、語「ballad」と接尾辞「-like」の結合によって形成された。『-like』は「〜の性質を持つ」という意味を持っていた。

歴史的変遷

「ballad」は古フランス語の「ballade」、プロヴァンス語の「ballada」、イタリア語の「ballata」、最終的にラテン語の「ballare」(「踊る」)から変化した。接尾辞「-like」は古英語の「lic」(「〜の性質を持つ、体」)に由来する。

意味の変化

当初は歌や踊りに関連する意味(「踊る」に由来)を持っていたが、次第に「バラッドに似た/バラッドのような」という意味、すなわち物語性や叙情性を持つという意味へと変化した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling or characteristic of a ballad; having simple, narrative, lyrical or songlike qualities.

「バラッド(叙事詩や歌)のような、バラッド的な(物語性や歌のような、素朴で叙情的な特徴を持つ)」

The poet's latest work is balladlike, telling a simple story in lyrical stanzas.

その詩人の最新作はバラッドのようで、叙情的な連で単純な物語を語っている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/06 01:27