baldacchino
|bal-dac-chi-no|
🇺🇸
/bælˈdækɪnoʊ/
🇬🇧
/bælˈdækɪnəʊ/
ceremonial canopy
儀式用の天蓋
語源
「baldacchino」はイタリア語に由来し、具体的には語「baldacchino」からで、「Baldacco」は「バグダード（高級な織物の産地）」を指した。
「baldacchino」は中世ラテン語の「baldachinum」や古フランス語の「baldaquin」などの形を経て、イタリア語やフランス語を介して英語に入った（例: 'baldachin', 'baldacchino'）。
当初は「バグダード産の高級布」を意味していたが、次第に「その布で作られた天蓋」を指すようになり、さらには建築的・装飾的な「儀式用天蓋」の意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a ceremonial canopy of cloth or other material placed over an altar, throne, or bed; especially an ornamental canopy supported on columns.
（教会などの）祭壇・玉座・ベッドの上に置かれる儀式用の天蓋（特に柱で支えられた装飾的な天蓋）
The cathedral's majestic baldacchino rose above the high altar.
その大聖堂の荘厳なバルダッキーノが主祭壇の上にそびえていた。
同意語
名詞 2
specifically, the famous bronze baldacchino designed by Gian Lorenzo Bernini that stands over the high altar of St. Peter's Basilica in Rome.
特に、ローマのサン・ピエトロ大聖堂の主祭壇の上に立つジャン・ロレンツォ・ベルニーニ作の有名な青銅製バルダッキーノ
Tourists paused to admire Bernini's baldacchino in St. Peter's Basilica.
観光客はサン・ピエトロ大聖堂でベルニーニのバルダッキーノを鑑賞するために立ち止まった。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/04 16:34