bade
|bade|
/beɪd/
(bid)
offer a price
価格を提示する
語源
「bade」（'bid'の過去形）は古英語に由来し、関連する2つの動詞――「biddan」（頼む・求める）と「bēodan」（告げる・命じる・差し出す）――の語形を反映しています。
古英語の 'biddan' と 'bēodan' は中英語（過去形の様々な形、例：'bād' / 'bade'）を経て発展し、現代英語の動詞 'bid'（過去形 'bade'、変種として過去形 'bid' や過去分詞 'bidden' あり）へと収束しました。
当初は「頼む・求める」（'biddan'）や「命じる・差し出す」（'bēodan'）という意味があり、時間とともに意味が重なり、'bade' は命令・招待・別れの挨拶・入札のような過去形として残りました。
品詞ごとの意味
動詞 1
past tense of 'bid' meaning to command or order (tell someone to do something).
（命じる・言いつける）の過去形
He bade them leave the room at once.
彼はすぐに部屋を出るように彼らに命じた。
同意語
反意語
動詞 2
past tense of 'bid' meaning to ask or invite someone to do something (often literary).
（依頼する・招く）の過去形（文語的）
She bade him to sit by the fire.
彼女は彼に炉辺に座るように促した。
同意語
反意語
動詞 3
past tense of 'bid' used with 'farewell' meaning to say goodbye.
（別れを告げる）の過去形
They bade farewell and went their separate ways.
彼らは別れを告げ、それぞれの道に進んだ。
同意語
動詞 4
past tense of 'bid' meaning to make an offer of a price (now less commonly used than 'bid').
（（入札などで）金額を提示する）の過去形
At the auction he bade ten dollars for the painting.
オークションで彼はその絵に10ドルを入札した。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/12/29 23:51