bacteriolysis-inhibiting
|bac-te-ri-o-ly-sis-in-hi-bi-ting|
🇺🇸
/ˌbæk.tɪəri.oʊˈlɪsɪs ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
🇬🇧
/ˌbæk.tɪəri.əʊˈlɪsɪs ɪnˈhɪbɪtɪŋ/
prevents bacterial lysis
細菌の溶解を防ぐ
語源
「bacteriolysis-inhibiting」は現代の科学的な複合語で、ギリシャ語の『bakterion』（「小さな棒」、細菌を指す）を含む接頭辞 'bacterio-'、同じくギリシャ語の 'lysis'（「ほぐす・破壊する」）およびラテン語起源の 'inhibit'（「抑える」）から成る。
『bacteriolysis-inhibiting』は現代の科学英語で発達した語で、19–20世紀の微生物学で用いられた 'bacterio-' と 'lysis' の組合せに現在分詞形の 'inhibiting' を付して、溶解を阻害するものを表す形になった。
元々は『棒状の生物』や『分解・破壊』を意味していた要素が、専門用語として『細菌の溶解を防ぐ』という現在の意味にまとめられた。
品詞ごとの意味
形容詞 1
preventing or reducing bacteriolysis — i.e., inhibiting the lysis or disintegration of bacterial cells.
細菌溶解（細菌細胞の破裂・分解）を抑える・阻害する
The team discovered a bacteriolysis-inhibiting protein that prevents bacterial cell lysis under stress conditions.
研究チームは、ストレス条件下で細菌細胞の溶解を防ぐbacteriolysis-inhibitingタンパク質を発見した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/16 14:00