bacchanalian
|bac-cha-na-li-an|
/ˌbækəˈneɪliən/
excessive, orgiastic revelry
過度の乱痴気騒ぎ
語源
「bacchanalian」はラテン語、具体的には『Bacchanālia』に由来し、ここでの'Bacchan-'は酒の神『バッカス』とその祭りを指す。
「bacchanalian」は後期ラテン語の『Bacchanālia』や中世ラテン語の『Bacchanalia』から変化し、古英語を経て英語に入り、当初はローマの祭儀を指し、のちにそれに伴う放縦さを指すようになった。
初めは「バッカス祭に関する」を意味していたが、時を経て「酔いや乱痴気騒ぎを特徴とする」という現在の意味に拡張された。
品詞ごとの意味
名詞 1
a participant in revels of Bacchus or, more loosely, a person given to drunken or riotous revelry.
バッカス祭の参加者、または酔いや乱痴気騒ぎにふける人
He was known as a bacchanalian who frequented the boisterous taverns of the port.
彼は港の喧騒な酒場に入り浸る乱痴気騒ぎの人として知られていた。
同意語
反意語
形容詞 1
relating to Bacchus or the Roman festivals (Bacchanalia) held in his honor.
バッカス（バッカス祭）に関する
Ancient writers described the bacchanalian rites as secret ceremonies honoring the wine god.
古代の記述は、酒の神を讃えるバッカス祭の儀式を秘密の行事として描いている。
同意語
反意語
形容詞 2
characterized by drunkenness, riotous revelry, or unrestrained partying; orgiastic.
酔っ払いや乱痴気騒ぎを特徴とする（放縦な宴会の様子）
The gala turned into a bacchanalian affair with guests dancing on the tables.
祝賀会は客がテーブルの上で踊るような乱痴気騒ぎに変わった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/24 12:56