atmoclastic
|at-mo-clas-tic|
🇺🇸
/ˌætmoʊˈklæstɪk/
🇬🇧
/ˌætməʊˈklæstɪk/
breaking up (the) atmosphere
大気を分裂・破壊するイメージ
語源
「atmoclastic」はギリシャ語の要素に由来する。『ἀτμός（atmos）』は「蒸気・気体・空気」を、『κλαστός（klastós）』は「壊れた」を意味し，接頭辞'atmo-'と接尾辞'-clastic'を結合して近代に作られた語である。
「atmoclastic」は『cataclastic』などの'-clastic'系複合語の形に倣って近代の科学語彙として作られ，ギリシャ語の語根がニューラテン語・科学語形成を経て英語に入ったものである。
当初は「空気・蒸気に関して壊れた」という語根的意味を持っていたが，時間を経て「大気を破壊・分裂させる（ような）」という意味で稀に用いられるようになり，比喩的に「極めて破壊的・混乱を引き起こす」という用法もある。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to or causing the breaking up, disruption, or fragmentation of an atmosphere or gaseous envelope (used chiefly in technical or scientific contexts).
大気（または気体の層）を破壊・分裂させることに関する、またはそのような作用をする（専門的用法）
The asteroid impact produced atmoclastic disturbances in the planet's upper atmosphere.
その小惑星の衝突は惑星の上層大気に大気を破壊するような乱れを引き起こした。
同意語
反意語
形容詞 2
figuratively, extremely disruptive to prevailing environmental or systemic conditions (rare/poetic usage).
比喩的に，既存の環境や体制を極めて乱す（稀・詩的な用法）
The policy had an atmoclastic effect on the ecosystem of local industry.
その政策は地域産業の生態系に大きな破壊的影響を与えた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/12 07:20